Publicado en Recomendaciones

Comentando libro “Contra el Viento” – Ángeles Caso

La niña Sao, nacida para trabajar, como todas en su aldea, decide construirse una vida mejor en Europa. Tras aprender a levantarse una y otra vez, encontrará una amistad nueva en una mujer española que se ahoga en sus inseguridades. Sao le devolverá las ganas de vivir y juntas construirán un vínculo indestructible, que las hará más fuertes.

Conmovedora historia de amistad entre dos mujeres que viven en mundos opuestos narrada con la belleza de la realidad. Una novela llena de sensibilidad para lectores ávidos de aventura y emoción. Ángeles Caso vuelve a cautivar con una historia imprescindible para leer y compartir (contraportada del libro).

Este libro fue un regalo, entre muchos otros y que decidí escoger porque la contraportada me resultó un poco más atrayente que la de los demás y por la imagen de la portada también, aparte de el hecho de que es relativamente fino y quería una lectura simple en ese momento. Lo que no imaginaba era que iba a adentrarme en la vida de una niña de Senegal que viene de una familia pobre que a penas puede comer y que tienen que racionarse la comida y el dinero, son muy trabajadores y las mujeres de esta, le enseñaron mucho a nuestra protagonista Sao. Desde siempre, quiso ayudar a los demás y el campo de medicina era el que más le apasionaba, quería irse de su pueblo para poder ver realizado su sueño, aunque, con lo que no contaba era con los cambios que da la vida.

Al principio, ya siendo mucho más mayor, casi acepta el tener que quedarse en su pueblo y olvidarse de sus objetivos, dejar de pensar en irse al extranjero a trabajar y estudiar porque su familia no tenía dinero para comprar un billete. Pero alguien que venía de Europa con bastantes ahorros, le dio a ella una parte para que se fuera y empezara una nueva vida. Decidió irse a Portugal a trabajar, específicamente, escogió Lisboa. Fue capaz de aprender el idioma poco a poco, empezó a ser camarera y vio lo exigente que eran los trabajos allí, a la mínima te podían despedir y sin tener papeles, mucho más. Con los hombres era muy cauta, pero no lo fue tanto con el joven Bigador, el cual, la conquistó y la dejó embarazada. En esta parte, muestra muy bien esa fachada romántica y ese ideal por el que pasamos todos durante las primeras etapas de una relación hasta que se ve realmente cómo es la persona y cómo la decepción y la frustración forman parte de nosotros tan profundamente que preferiríamos no haberla conocido. Pues justo esto, le pasó a Sao, con un bebé en sus brazos y con un maltratador que le gritaba y pegaba cuando las cosas no estaban a su gusto o cuando le decía que no a algo. La autora lo escribe de una forma bastante cruda, pero a la vez, natural y simple, tal y como lo experimentaría alguien de fuera que ve lo que está pasando, se te pone la carne de gallina, pero eso es lo que se busca de un libro, ¿no? Que nos haga sentir cosas diferentes e imaginar lo que ocurre…

Se ve muy bien la lucha continua de Sao por sacar adelante su vida y las decisiones tan difíciles que debe tomar por ella misma y la protección de su hijo. Su vida se vuelve una huida constante, primero de Senegal y la pobreza, luego de Bigador, pero gracias a la ayuda de una amiga, consigue irse a Madrid con una conocida de esta para empezar de nuevo, otra vez, lejos de los maltratos del padre de André, al fin se dio cuenta de que no podía seguir soportando eso mucho más, tenía que arriesgarse aunque no tuviera mucho dinero. Le costó mucho encontrar trabajo, de hecho, el libro plasma un poco lo difícil que es para muchos extranjeros de esas zonas el tener un trabajo medianamente digno con el que ganarse la vida y ayudar a sus familias y que nosotros lo tenemos todo, no lo valoramos y aún nos quejamos, como una de las chicas a las que le limpia la casa, la cual, tiene depresión y ve que se le cae el mundo encima.

Me gustó mucho que Ángeles Caso mostrase esa inocencia e ignorancia de alguien cuando no lo conoce bien o se cree las mentiras de otra persona de una forma tan natural y real como lo ha escrito en la circunstancia donde Sao se llega a creer que Bigador tiene una nueva mujer (lo cual, fue verdad) y que había cambiado, tan solo para acabar finalmente con ella, con el amor de su hijo y para provocar en ella la infelicidad y la desdicha por decidir empezar una nueva relación con otro hombre que la quería y la respetaba de verdad. La escritora muestra muy bien esa faceta machista, posesiva, celosa y violenta de muchos hombres durante todo el libro pero, sobre todo en esa parte en la que casi llega al final. Te hace ver lo que es capaz de hacer una madre por reencontrarse con su hijo, por tenerlo de vuelta y darle lo mejor de la vida aunque le cueste matarse a trabajar, el no querer que André pase lo mismo que pasó ella cuando era niña, por toda aquella pobreza y poca educación, quería que él tuviera muchas más oportunidades, que fuera a la escuela y a la universidad a que fuera quién quisiese ser. Es una bonita acción, es amor, compasión, responsabilidad y trabajo duro.

De hecho, creo que está basada en hechos reales, dado que, en los agradecimientos aparecen los mismos nombres que los personajes que aparecían en la historia. Ha mostrado qué es el valor y la fortaleza al atravesar tantas dificultades y al cambiar tanto de vida, yéndose a otro país para encontrarse con un futuro mejor, para ser mejor y poder prosperar, no quedarse estancado y permanecer inmóvil. Si pasáramos lo que pasó Sao, no nos quejaríamos tanto, ¿verdad? Os lo recomiendo 100%, es una lectura muy sencilla, entendible, simple y sentida.


Recuerda que puedes apoyar el blog a través de Patreon, escribo relatos cortos más elaborados y personales:

www.patreon.com/trackontime


Commenting “Contra el Viento” by Ángeles Caso book:

The girl Sao, born to work, like everyone in her village, decides to build a better life in Europe. After learning to get up again and again, she will find a new friendship in a Spanish woman who drowns in her insecurities. Sao will give her back the desire to live and together will build an indestructible bond, which will make them stronger.

Touching story of friendship between two women living in opposite worlds narrated with the beauty of reality. A novel full of sensitivity for readers eager for adventure and emotion. Ángeles Caso returns to captivate with an essential story to read and share (back cover of the book).

This book was a gift, among many others and I decided to choose it because the back cover was a little more appealing to me than the others and because of the image on the cover as well, apart from the fact that it is relatively thin and I wanted a simple read at the time. What I did not imagine was that I was going to enter the life of a girl from Senegal who comes from a poor family that can barely eat and that have to ration food and money, they are very hardworking and the women of this, taught a lot to our protagonist Sao. Since always, he wanted to help others and the medical field was the one he was most passionate about, she wanted to leave her village to see her dream come true, although what she did not count on was the changes that life gives.

At first, being much older, she almost accepts having to stay in her village and forget about her goals, stop thinking about going abroad to work and study because her family did not have money to buy a ticket. But someone who came from Europe with a lot of savings, gave her a share to leave and start a new life. She decided to go to Portugal to work, specifically, she chose Lisbon. She was able to learn the language little by little, she started to be a waitress and saw how demanding the jobs were there, at the minimum you could be fired and without having papers, much more. With men she was very cautious, but she was not so cautious with the young Bigador, who captivated her and made her pregnant. On this part, the book shows very well that romantic façade and that ideal that we all go through during the early stages of a relationship until we really see what the person is like and how disappointment and frustration we feel as part of us so deeply that we would rather not have known her/him. Well, just this, happened to Sao, with a baby in her arms and with an abuser who yelled and beat her when things were not like to his liking or when she said no to something. The author writes it in a rather raw way, but at the same time, natural and simple, as someone from outside who sees what’s going on would experience, you get goose bumps, but that’s what you’re looking for in a book, right? That makes us feel different things and imagine what happens…

Sao’s ongoing struggle to get her life through and the very difficult decisions she must make for herself and the protection of her son are very good. Her life becomes a constant flight, first from Senegal and poverty, then from Bigador, but thanks to the help of a friend, she manages to go to Madrid with an acquaintance of this to start again far from the mistreatment of André’s father, she finally realized that she could not continue to endure that much more, she had to take risks even if she did not have much money. She had a hard time finding work, in fact, the book captures a little how difficult it is for many foreigners from those areas to have a moderately decent job with which to earn a living and help their families and that we have it all, we do not value it and we still complain as one of the girls who Sao cleans the house, which, has depression and sees that the world falls on her.

I really liked that Ángeles Caso showed that innocence and ignorance of someone when she does not know him well or believes the lies of another person in such a natural and real way as she has written in the circumstance where Sao comes to believe that Bigador has a new woman (which, it was true) and that he had changed, just to finally end her, her son’s love and to provoke in her unhappiness for deciding to start a new relationship with another man who really loved and respected her. The writer shows very well that male chauvinism, possessive, jealous and violent facet of many men throughout the book but, especially in that part where it almost reaches the end. It makes you see what a mother is capable of doing to reunite with her son, to have him back and give him the best of life even if it costs her to kill herself to work, not wanting André to happen the same thing that happened to her as a child, for all that poverty and little education, she wanted him to have many more opportunities, that he went to school and university to become whoever he wanted to be. It’s a nice action, it’s love, compassion, responsibility and hard work.

In fact, I think it’s based on real events, given that the same names appear in the acknowledgements as the characters that appeared in the story. She has shown what courage and strength is in going through so many difficulties and changing so much life, going to another country to find a better future, to be better and to be able to prosper, not to be stagnant and to remain immobile. If we happened what happened to Sao, we wouldn’t complain that much as we do every day, would we? I recommend it 100%, it is a very simple, understandable, really nice and heartfelt reading.


Remember you can support the blog through Patreon, I write short stories more elaborated and personal:

www.patreon.com/trackontime