Publicado en Reflexiones

Tomar el riesgo:

Abrí los ojos de repente, acobardada. El lugar en el que me encontraba estaba oscuro, a excepción de una lámpara vieja, pequeña y sin diseño al final del mismo. Solo podía oír mi respiración. Sentía las gotas de sudor cayendo por mi frente, no podía moverme, mis manos estaban atadas atrás, sentí la pared fría y gruesa pegada a mi espalda. Tampoco podía mover las piernas, estaban atadas por los tobillos. Mierda. Intentaba diferenciar algo a mi alrededor, pero no había forma de hacerlo, así que, traté de poner las rodillas en el suelo para impulsarme y ponerme de pie. Me costó un par de caídas, pero conseguí hacerlo. De todas formas, no podía caminar, me apoyé sobre la pared nuevamente, tratando de coger aire, mi corazón palpitaba muy rápido.

Oí un suspiro al otro lado, suave pero perceptible. ¿Había alguien más allí? Tenía miedo, podía ser cualquiera. Podía ser quién me había atado. Traté de respirar de una forma más acompasada, tratando de hacer el menor ruido posible, hacer como si no estuviera allí, como si aquella otra persona no tuviese compañía. De repente, oí una puerta abrirse de golpe, provocando un golpe sordo, incluso, la otra persona que estaba allí emitió un grito retenido, apenas existente, se lograba percibir. Una voz. Era señorial, imponente, impresionaba por su volumen, tenía matices arrogantes. Sus palabras y sus risas ocuparon la habitación por unos instantes, decidiendo que las luces que residían en el techo donde nos encontrábamos iban a ser encendidas. Tragué saliva en cuanto vi quién era la otra persona, la que estaba atada a una silla de muñecas y tobillos, quién se revolvía al mirarme, al verme presionada a la pared, igual de sorprendida que ella. Era mi Escritura. No podía ser ella. ¿Pero qué…?

Me di cuenta de que no había nadie más en la habitación de techo alto y paredes lisas, con mucho espacio pero nada que se pudiese utilizar, tan solo la distancia entre ambas, sabiendo que no podíamos hacer mucho para ayudarnos, para desatarnos la una a la otra. Sería demasiado fácil. ¿Pero dónde estaba la otra voz? Resonaba entre las paredes, pero no aparecía. Su risa estridente me estremeció, pero mis ojos solo encontraban los de ella. Conocía esos ojos más que nada en el mundo, no solo estaba asustada, estaba más que preocupada. Entendía a esa entidad invisible que nos intentaba sumir en desesperación, intuía medianamente qué estaba pasando, por la forma en la que intentaba desatarse, con frustración, con un ímpetu quebrado.

– Sabes qué está pasando, ¿verdad? – le pregunté, aumentando el volumen de mi voz, era como si esa entidad tratase de evitar que nos comunicásemos. Ella tan solo me devolvió la mirada, en profundidad – Dímelo.

– No podemos hablar aquí, o lo sabrá – dijo con voz ahogada, al borde del pánico, nunca la había visto así de inquieta – Mantente callada y todo irá bien.

– Tú sabes quién es… – ella asintió con la cabeza, con cuidado, con los ojos todavía abiertos debido al shock, a saber más de lo que ocurría que yo, acostumbrada a tener el control de las situaciones – Podemos hacer que…

Paré en seco en cuanto vi una sombra haciéndose más y más grande, la cual, se movía rápido alrededor de la Escritura, hacía que su cabello cobrizo se moviese y sus ojos se cerrasen con fuerza, le tenía un miedo atroz. Fue tomando una forma más sólida alrededor de su cuello y empezó a ahogarla. Sentí su risa a través de ese humo negro que se hacía cada vez más grande y molesto, junto a un sonido que hizo que me cayera de rodillas al suelo, tratando de evitarlo sin poder cubrirme los oídos con ambas manos. Empezaron a sangrarme, hasta que de repente, volvió el silencio. El humo volvió a desaparecer, liberó a la Escritura por un momento, pero sabía que volvería de un momento a otro, aquello parecía una tortura. ¿Para qué?

Me levanté de nuevo, apoyada en la pared de atrás. La miré, estaba agotada, tratando de respirar hondo. Sabía muy bien lo que estaba pasando, pero no iba a contármelo. Tendría que averiguarlo por mí misma, no tardaría mucho en dirigirse a mí. La Escritura no dejaba de toser, empezaba a diferenciar lágrimas contenidas en sus ojos. Tragué saliva en cuanto escuché su voz de nuevo, esta vez sus palabras sonaban más planas, directas, entendibles, sin ruido de fondo. «Te voy a quitar todo lo que alguna vez tuviste y voy a dejarte sin nada, por fin.» Tragué saliva. Una venganza, qué sorpresa. Pero me sonaba, me sonaba de algo, estaba segura. Hacía mucho tiempo que no había tratado con él, Era alguien de muy difícil trato, con un temperamento que no había que empujar demasiado y una oscuridad embriagadora. Mientras pensaba en esto, vi que la Escritura era empujada hacia la otra pared, rompiendo la silla en pedazos y dejándola inconsciente. Me revolví en mí de rabia. Que me tocasen a mí, le daba un pase pero a ella… Nunca.

– ¡Vale, ya está bien! ¿Qué es lo que quieres? – grité al aire de la habitación. Una risa siniestra me envolvió, provocándome un escalofrío nada agradable -.

– ¡¿Que qué es lo que quiero?! ¿En serio? – la risa nuevamente, no pude sino cerrar los ojos para serenarme – Me quitaste mi casa, era todo lo que tenía, construiste encima como si yo no existiese. Creo que quitarte todo lo que tienes por ahora es más que suficiente para pagar tu deuda.

La Biblioteca. Sí, es verdad, había construido encima. Esta deidad había permanecido antes de que organizase mi mente, una deidad desorganizada, terca, pobre, oscura, con poco dinamismo, egoísta, intolerante, todo lo que uno podría considerar que está roto. Tuve que encerrarla antes de crear, antes de ser, antes de escribir mis libros, antes de formar palabras, tuve que hacerla desaparecer para no verla, para que no existiese. Fue injusto, pero necesario. Se convirtió en una sombra, obligada a permanecer en uno de los conductos de ventilación más compactos y herméticos de toda La Biblioteca, para mantener a salvo mis historias y personajes. Como dije, injusto pero necesario.

Si se le ponía algo entre ceja y ceja lo cumplía, era un ser vengativo, podía encender y apagar su humanidad a placer y podía cambiar de forma. Humo negro, ser incorpóreo, llámalo como quieras, pero iba a partirme en dos después de verme sufrir. No habían técnicas posibles para resolver aquello, no iba a llamar a nadie para salvar el día, no por falta de interés o esperanza, sino porque él mismo tenía que ver que yo no hacía nada, que no luchaba por salir inmune, sabía lo que había hecho y si tenía que morir, moriría. Porque lo haría por ella en ese preciso instante. Me pondría delante y dejaría que hiciese lo que quisiese conmigo, mientras ella permaneciese en vida. No podría retroceder sabiendo a qué sabían sus labios, viendo su bonita sonrisa, habiendo acariciado su tez pálida y disfrutado su cuerpo más de una vez. La Escritura despertó, confusa, nos miramos un instante, sabiendo de alguna forma lo que iba a ocurrir. «Voy a hacerla desaparecer. Será como si nunca hubiese existido, te irás marchitando, te irás carcomiendo por dentro, no podrás comunicar o expresar, no podrás amar, no podrás ser quién eres, no tendrás familia, vagarás sin rumbo.»

Esta deidad oscura volvió a aparecer y agarró a la Escritura por atrás, ella intentó zafarse pero era demasiado fuerte, la rodeaba. Pensé durante unos momentos, traté de distanciarme de la situación, de los gritos de la Escritura, de los sonidos penetrantes de las paredes, traté de entender. Una sonrisa apareció en mi rostro de repente, una sonrisa que la Escritura dedujo, dejando de gritar. Sabía que averiguaría la forma de solucionarlo, era un tonto rompecabezas. Y era estúpido, muy estúpido. Era una venganza que no iba a salir bien, tenía las de perder desde el primer momento. Así que, una vez ordené las palabras en mi mente, me enderecé y le hablé directamente a ese humo ennegrecido.

– Puedes matarla, secuestrarla, hacer lo que quieras. Puedes hacerlo ahora. Pero ella volverá, porque puedes matar un hábito, puedes matar la motivación, puedes cortarme las alas tanto como quieras, pero nunca, nunca, nunca, vas a matar el amor que tengo por ella, por crear, por construir, por fundirme en lo que creo, es imposible. Conforme las palabras empiecen a fluir, ella volverá a sentirse dentro de mí y toda esta historia será una pesadilla pasajera, una tontería de la que hablar y reírnos en unos años – y, entendiendo aún más la situación, cerré los ojos y me concentré un momento, haciendo que las cuerdas que me mantenían presa se desligaran, dejando mis manos y piernas libres, podía moverme – Así que, sírvete tú mismo, cariño que tengo cosas que hacer.

Con un aspaviento se acercó a mi posición empujándome fuertemente contra la pared de atrás, notando un cuchillo afilado y frío en mi garganta. Empezó a formarse una mano que lo sostenía, luego un brazo y consecutivamente el resto de su cuerpo. Me observaban fijamente unos ojos oscuros, omnipresentes, atrayentes, profundos, con una media sonrisa, calvo y una capa negra que cubría un cuerpo fuerte. Ni siquiera me moví, seguí observándole. Había cometido otro error, dejar que su rabia le convirtiera en un ser corpóreo al que se le puede hacer daño. La escritura crea, las palabras crean, el humor crea, todo se puede manifestar cuando se escribe, se toca, se expresa, se comunica, pero no iba a ser yo la que lo hiciese.

Un puñal se clavó en su espalda. La Escritura solo pudo desearlo, solo tuvo que susurrarlo para hacer aparecer algo con lo que pudiéramos salvar el día. Se deshizo en humo y salimos de aquella habitación tétrica y oscura. Con un chasquido de dedos la hice desaparecer. Es increíble todo lo que podemos llegar a hacer cuando nos lo proponemos, cuando creemos en lo que hacemos, cuando sabemos que nada puede herirnos, superar lo que tanto amamos, qué somos capaces de hacer cuando nos empujamos a hacerlo sin oír el ruido de fondo, cuando dejamos que otros sonidos, ideas, limitaciones y torpezas nos nublen el camino. Siempre supimos como salir, la puerta estaba abierta pero no supimos de nuestra valía para hacerlo en el momento oportuno.


Taking risks:

I opened my eyes suddenly, cowed. The place I was in was dark, except for an old, small, undesigned lamp at the end of it. I could only hear my breathing. I could feel the beads of sweat dripping down my forehead, I couldn’t move, my hands were tied behind my back, I felt the cold, thick wall stuck to my back. I couldn’t move my legs either, they were tied at the ankles. Shit. I was trying to differentiate something around me, but there was no way to do it, so I tried to put my knees on the floor to propel myself up and stand up. It took me a couple of crashes, but I managed to do it. Anyway, I couldn’t walk, I leaned against the wall again, trying to catch my breath, my heart was beating very fast.

I heard a sigh on the other side, soft but perceptible. Was anyone else there? I was scared, it could be anyone. It could be who had tied me up. I tried to breathe in a more rhythmic way, trying to make as little noise as possible, to pretend I wasn’t there, as if the other person had no company. Suddenly, I heard a door burst open, giving a dull thud, even, the other person who was there emitted a retained scream, barely existent, it could be perceived. One voice. It was stately, imposing, impressive with its volume, and had arrogant overtones. His words and laughter filled the room for a few moments, deciding that the lights that resided on the ceiling where we were were going to be turned on. I swallowed hard as soon as I saw who the other person was, the one who was tied to a chair with wrists and ankles, who was stirring when she looked at me, when she saw me pressed against the wall, just as surprised as she was. It was my Writing. It couldn’t be her. But, what on the hell…?

I realized that there was no one else in the room, nothing else that could be used, just the distance between us, knowing that we couldn’t do much to help each other, to untie each other. It would be too easy. But where was the other voice? It echoed through the walls, but it didn’t appear. Her shrill laugh made me shudder, but my eyes found only hers. I knew those eyes more than anything in the world, I wasn’t just scared, I was more than worried. I understood that invisible entity that was trying to plunge us into despair, I sensed what was happening, by the way in which it tried to untie itself, with frustration, with a broken impetus.

«You know what’s going on, right?» I asked, increasing the volume of my voice, it was as if that entity was trying to prevent us from communicating. She just stared back at me, in depth. «Tell me.»

«We can’t talk here, or he’ll know,» she said in a choked voice, on the verge of panic, I’ve never seen her so restless.

«You know who he is…» She nodded her head, carefully, with her eyes still open due to the shock, knowing more about what was happening than me, used to being in control of situations. «We can make him…»

I stopped in my tracks as soon as I saw a shadow getting bigger and bigger, which moved fast around the Writing, made her copper hair move and her eyes close tightly, I was terribly afraid of it. It formed into a more solid form around her neck and began to choke her. I felt his laughter through the black smoke that grew bigger and more annoying, along with a sound that made me fall to my knees on the floor, trying to avoid it without being able to cover my ears with both hands. They started bleeding, until suddenly, silence returned. The smoke disappeared again, it released the Writing for a moment, but I knew it would come back at any moment, it seemed like torture. For what?

I got up again, leaning against the back wall. I looked at her, she was exhausted, trying to take a deep breath. He knew very well what was going on, but he wasn’t going to tell me. I’d have to find out for myself, it wouldn’t take long for him to turn against me. The Writing didn’t stop coughing, I began to differentiate tears contained in her eyes. I swallowed as soon as I heard his voice again, this time his words sounded flatter, more direct, understandable, with no background noise. «I’m going to take away everything you ever had and I’m going to leave you with nothing, at last.» I swallowed. Revenge, what a surprise. But it sounded familiar, I was sure. It had been a long time since I had dealt with him, he was someone who was very difficult to deal with, with a temper that should not be pushed too much and an intoxicating darkness. As I thought about this, I saw the Writing being pushed to the other wall, breaking the chair into pieces and knocking her unconscious. I wriled in my rage. That he touched me, I could give him a pass but to her… Never.

«Okay, that’s enough! What do you want?» I shouted into the air of the room. A sinister laugh enveloped me, something that sent an unpleasant shiver down my spine.

«What do I want?! Seriously?» That laughter again, I couldn’t help but close my eyes to calm myself. «You took my house, it was all I had, you built on top of it as if I didn’t exist. I think taking away everything you have for now is more than enough to pay off your debt.»

The Library. Yeah, it’s true, I had built on top of it. This deity had remained before I organized my mind, a disorganized, stubborn, poor, obscure, undynamic, selfish, intolerant deity, everything that one might consider broken. I had to lock it up before I created, before I was, before I wrote my books, before I formed words, I had to make it disappear so that I wouldn’t see it, so that it wouldn’t exist. It was unfair, but necessary. It became a shadow, forced to stay in one of the most compact and airtight vents in the entire Library, to keep my story and characters safe. Like I said, unfair but necessary.

If he put something between his eyebrows he fulfilled it, he was a vengeful being, he could turn his humanity on and off at will and he could change shape. Black smoke, being incorporeal, call it what you will, but he was going to break me in two after seeing myself suffer. There were no possible techniques to solve that and I wasn’t going to call anyone to save the day, not for lack of interest or hope, but because he himself had to see that I didn’t do anything. that I didn’t fight his way out of the immune system, I knew what I had done and if I had to die, I would die. Because I would do it for her right then and there. I would stand in front of him and let him do as he pleased with me, as long as she was alive. I couldn’t go back knowing what her lips tasted like, seeing her pretty smile, having caressed her pale complexion and enjoyed her body more than once. The Writing woke up, confused and we looked at each other for a moment, somehow knowing what was going to happen. «I’m going to make it disappear. It will be as if it never existed, you will wither, you will be eating yourself away inside, you will not be able to communicate or express, you will not be able to love, you will not be able to be who you are, you will not have a family, you will wander aimlessly.»

This dark deity reappeared and grabbed the Writing from behind, she tried to get away but he was too strong, surrounding her. I thought for a few moments, tried to distance myself from the situation, from the cries of the Writing, from the piercing sounds of the walls, I tried to understand. A smile appeared on my face suddenly, a smile that the Writing deduced, ceasing to scream. I knew I’d figure out how to fix it, it was a silly puzzle. And it was stupid, very stupid. It was a revenge that wasn’t going to go well, He had to lose from the first moment. So, once I sorted out the words in my mind, I straightened up and spoke directly to that blackened smoke.

«You can kill her, kidnap her, do whatever you want. You can do it now. But she’ll come back, because you can kill a habit, you can kill motivation, you can cut my wings as much as you want, but you’re never, never, never, going to kill the love I have for her, for creating, for building, for melting into what I believe in, it’s impossible. As the words begin to flow, she will feel inside me again and this whole story will be a passing nightmare, a nonsense to talk about and laugh about in a few years.» And, understanding the situation even more, I closed my eyes and focused for a moment, causing the ropes that held me prisoner to come untached, Leaving my hands and legs free, I could move. «So, help yourself, darling. I have things to do.»

With a fuss he approached my position pushing me hard against the back wall, feeling a sharp, cold knife in my throat. A hand began to form that held it, then an arm, and then the rest of his body. I was stared at a dark, omnipresent, deep eyes, with a half-smile, bald and a black cloak that covered his strong body. I didn’t even move, I kept watching him. He had made another mistake, letting his rage turn him into a corporeal being who could be hurt. Writing creates, words create, humor creates, everything can be manifested when it is written, touched, expressed, communicated, but I wasn’t going to be the one to do it.

A dagger pierced his back. The Writing could only wish it, it only had to whisper it to make something appear with which we could save the day. It melted into smoke and we left that gloomy, dark room. With a snap of my fingers I made it disappear. It’s amazing how much we can do when we put our minds to it, when we believe in what we do, when we know that nothing can hurt us, overcome what we love so much, what we are capable of doing when we push ourselves to do it without hearing the background noise, when we let other sounds go, ideas, limitations and clumsiness cloud our path. We always knew how to get out, the door was open but we didn’t know our worth to do it at the right time.


Publicado en Relatos

Mancha:

«Una mancha casi perceptible. Una mancha que puede quedarse un tiempo y luego desaparecer, como si nunca hubiera existido, tan rápido como una memoria no importante, la cual, te hace respirar nostalgia, nunca sintiéndose a salvo, en búsqueda siempre de una salida, solo contemplando, siendo olvidable. Una mancha que viaja en el tiempo, que es usada y no vista, escuchada o entendida, una mancha que cambia de forma y color, es tolerable, maleable, que luego desaparece, volviéndose transparente, sin una existencia, oscura y distante, como un eco inaudible.

Una mancha que no viste venir, la cual, se mueve en silencio, controlando sus movimientos, su energía, su camino. Una mancha que sabe perfectamente a dónde se dirige, a veces aburrida, otras veces triste, sola, pero completa con los silencios que la envuelven. Una mancha que no es trabajada, a veces escondida, otras visible para algunos, siendo discreta, no contemplada, no crecida, no buscada, dejada en el olvido. Una mancha que piensa por sí misma, sin decirlo, tan solo a través de sus sentidos, contorsionándose, apareciendo solo cuando es necesario.

Nadie sabe nada de ella, la mancha sabe cómo ser desconocida, cómo es mejor no hacer preguntas, contestando tan corto como sea posible, intentando no aferrarse al pasado, manteniendo sus pies sobre el suelo, no teniendo expectativas, no mostrando su corazón, sus emociones, creyendo que no vale la pena hacerlo. Una mancha comportándose como una serpiente, deslizándose sobre un suelo del que no confía, complicado, lejano. Una mancha que lo recuerda todo pero lo mantiene en control, quién vive despegada, lejos de lo que podría estorbar su calma. Una mancha oscura que todavía intenta encontrar un nuevo camino diferente, de experiencias no vividas, un nuevo capítulo sin escribir, un nuevo personaje sin crear, sin esperanza o fe, solo una mente clara sobre las metas a alcanzar, pero sin ejecutar. Y, cuando el momento llegue, lo tendrá entendido, solo tendrá que volver a desaparecer como si no hubiese estado allí, como tantas veces lo ha hecho.»

Esa chica, de cabellos oscuros y mirada distante, sigue entre unos pensamientos que no son suyos, que no forman parte de su cuerpo, de su psique. Esa chica que cree todo lo que se repite en las paredes de su mente. Esa chica que cree todo lo que han dicho de ella y ahora no encuentra una manera de salir de esa mentira. Esa chica que mantiene las ventanas y puertas cerradas, una habitación oscura y ni siquiera puede salir de la cama para ducharse. Esa chica que no conoce quién es, que se ha sentido identificada con todo ello. Esa chica, consciente de que su depresión es real, pero no queriendo enfrentarse a ella, acostada en su cama todo el día, sin acción, sin motivación, sin un respiro, solo palabras que le hacen creer que está muerta en vida, palabras que cree, palabras que ha aprendido, que inconscientemente se ha apropiado. Una realidad que no comprende, una irrealidad que le parece lógica, sumergiéndose cada vez más en una mancha oscura que solo quiere absorberla y hacerla desaparecer.


The stain:

«An almost perceptible stain. A stain that can stay for a while and then disappear, as if it had never existed, as quickly as an unimportant memory, which makes you breathe nostalgia, never feeling safe, always looking for a way out, just contemplating, being forgettable. A stain that travels through time, that is worn and not seen, heard or understood, a stain that changes shape and colour, it’s tolerable, malleable, then disappears, becoming transparent, untouched, without an existence, dark and distant as an inaudible echo.

A stain that you didn’t see coming, which moves silently, controlling its movements, its energy, its path. A stain that knows perfectly well where it is going, sometimes boring, other times sad, lonely, but complete with the silences that envelop it. A stain that is not worked on, sometimes hidden, sometimes visible to some people, being discreet, not contemplated, not grown, not sought, left in oblivion. A stain that thinks for itself, without saying it, only through its senses, contorting itself, appearing only when necessary.

No one knows anything about it, the stain knows how to be unknown, how it is better not to ask questions, answering as short as possible, trying not to cling to the past, keeping its feet on the ground, having no expectations, not showing its heart, its emotions, believing that it is not worthy. A stain behaving like a snake, slithering over a ground it doesn’t trust, complicated, distant. A stain that remembers everything but keeps it in control, who lives detached, far from what could threaten its calm. A dark stain that still tries to find a new different path, of unlived experiences, a new chapter not written, a new character not created, without hope or faith, just a clear mind about the goals wanted to be achieved, without getting them. And when the time comes, it will understand, it will only have to disappear again as if it had not been there, as it has done so many times.»

That girl, with dark hair and a distant gaze, is still among thoughts that are not hers, that are not part of her body, of her psyche. That girl who believes everything that repeats itself on the walls of her mind. That girl who believes everything they’ve said about her and now she can’t find a way out of that lie. That girl who keeps the windows and doors closed, a dark room and can’t even get out of bed to have a shower. That girl who doesn’t know who she is, who has felt identified with all of it. That girl, aware that her depression is real, but not wanting to face it, lying in her bed all day, no action, no motivation, no respite, just words that make her believe she’s dead in life, words she believes, words she has learned, that she has unconsciously appropriated. A reality that she does not understand, an unreality that seems logical to her, plunging deeper and deeper into a dark stain that only wants to absorb her and make her disappear.


Publicado en Reflexiones

Purga interior:

Sabes cuándo necesitas hacer una purga, dejar de defenderte, dejar de dar explicaciones, dejar de ser alguien que no eres. Sabes cuándo necesitas encontrarte con tus demonios, hacerlo de frente, hacerles bajar la cabeza y esconderse, mientras persigues una vez más, entenderte, saber de dónde vienes y cómo te mueves, saber cuáles no son tus expectativas y cuáles tus pasiones más vivas. Sabes cuándo hacer limpieza profunda, cómo encontrarte antes de perderte, cómo no echarte de menos y cómo frenar impulsos. Sabes de las cosas perdidas, de los costes, de los sacrificios, de las lágrimas, de las tantas veces que gritaste constantemente sin ser oído, sentido, entendido, arropado. Sabes cuándo acercarte al espejo y, aunque no estés en tu cien por cien, actuar como si lo estuvieras, porque te necesitas a ti, entera.

Sabes cuándo la purga tiene lugar, te transforma, se nutre, te atrapa. Sabes que en momentos de oscuridad, hay una luz que te atrae, te simplifica el trabajo, hace que camines hacia ella con decisión, hace que salgas de tus momentos bajos y continúes, sabiendo que nadie más va a hacerlo por ti. Sabes que la purga hace su efecto, cuando lo ves todo claro, cuando dejas de suponer y asumir, cuando ves el exterior en tercera persona, como una película que contemplas sin necesidad de ser uno de los protagonistas, porque ya no lo necesitas, ya no necesitas ser escuchado, porque tú mismo te escuchas, entre noches en vela y días interminables, entre reflexiones compasivas y otras muchas duras, entre momentos de contemplación y otros muchos de silencios rotos. Sabes cuándo todo está en su sitio, dentro de un caos no comprendido, dentro de momentos que echar de menos, dentro de situaciones que no esperas, dentro de muchos besos a la Luna y caricias invisibles.

Sabes cuándo la purga toma posesión de tu cuerpo, cuando sanas poco a poco, a veces, sin darte cuenta, no tomando en cuenta lo que el resto pueda pensar o decir de ti, cuando te mantienes en tu posición, sin movimiento, con compostura, con templanza, mirada al frente y mente centrada, aunque a veces, cueste, aunque a veces, abrume. Sabes cómo desarrollar aptitudes, aprendes, en silencio, entre tristeza no mostrada, entre lágrimas escondidas y sonrisas que cautivan. Sabes cuándo eres tú y nadie más, a quién siempre eliges, por quién moverías montañas, por quién harías cualquier cosa para sobrevivir, porque a veces, es esto lo que vale y no nada de lo que te cuenten. Sabes cuándo las mariposas son reales, cuando traen noticias, cuando las sincronicidades se ponen a favor y el destino te acerca a nuevos horizontes.

Sabes cuándo la purga te envuelve cuando eliges la paz y no el caos, cuando comprendes que responder a veces, no es necesario, cuando dejas de creer que solo existe una opinión y esa es la tuya, cuando sabes que solo tú puedes cambiar el rumbo de tu vida y experimentar tus propios cambios, que nadie más va a empujarte a ello. Sabes cuándo ocurre porque disfrutas como un niño los mejores momentos, te ríes como lo hacías con siete años, aún siendo difícil, aún siendo alguien no reconocido, no esperado o bienvenido. Sabes cuándo está teniendo lugar cuando observas los detalles más simples con mayor amplitud, ves la claridad del exterior en minutos, no te molestas en explicarlo, solo sabes que vibra y no te acercas. Sabes cuándo ocurre porque tus sentidos se avivan, tus alarmas se activan ante amenazas más pronto de lo que crees, ayudándote a protegerte.

Sabes que la purga está aconteciendo cuando eres capaz de hablar de cualquier cosa difícil ocurrida en tu vida sin tapujos, sin vergüenzas, sin malas vibraciones, con tristeza puede, con mucho recuerdo y melancolía, pero nunca desde una posición mala, sino de aprendizaje, reflexión y conocimiento de uno mismo y lo que te rodea. Sabes que está ahí cuando perdonas en vez de odiar, cuando recuerdas muchas cosas que otros no, cuando sientes fuerte, intenso, desbordante, cuando sabes que estarás siempre contigo, en silencio, en constante apoyo. Sabes que palpita, porque te hace desenvolverte en lo que te hace sentir incómodo y te empuja a hacerlo sin más, a hacer cosas difíciles sin sentirse tan difíciles tras un tiempo de intentarlas, tras soltar la espada y el escudo, y liberarte de aquello que te mantenía retenido siendo tú mismo y respirando ese aire fresco que choca contra tu cara suavemente, haciendo sentir que perteneces a algo mucho más grande que tú mismo.


The inside’s purge:

You know when you need a purge, stop defending yourself, stop explaining, stop being someone you’re not. You know when you need to meet your demons, to do it head-on, to make them lower their heads and hide, while you chase yourself once again, to understand yourself, to know where you come from and how you move, to know what your expectations are not and what your most vivid passions are. You know when to deep cleanse, how to find yourself before you get lost, how not to miss yourself, and how to curb impulses. You know of the things lost, of the costs, of the sacrifices, of the tears, of the many times you constantly shouted without being heard, felt, understood, sheltered. You know when to approach to the mirror and, even if you’re not one at your one hundred percent, act like you are, because you need yourself, whole.

You know when the purge takes place, it transforms you, it nourishes you, it traps you. You know that in times of darkness, there is a light that draws you in, simplifies your work, makes you walk towards it with determination, makes you come out of your low moments and move on, knowing that no one else is going to do it for you. You know the purge has its effect, when you see it all clear, when you stop assuming, when you see the outside in the third person, as a film that you contemplate without having to be one of the protagonists, because you no longer need it, you no longer need to be listened to, because you listen to yourself, between sleepless nights and endless days, between compassionate reflections and many other hard ones, between moments of contemplation and many others of broken silences.

You know when the purge takes possession of your body, when you heal at slow pace, sometimes, without realizing it, not taking into account what others may think or say about you, when you stay in your position, without movement, with composure, with temperance, looking straight ahead and a focused mind, even if sometimes, it is difficult, although sometimes, it overwhelms you. You know how to develop skills, you learn, in silence, between unshown sadness, between hidden tears and captivating smiles. You know when it’s you and no one else, who you always choose, who you’d move mountains for, who you’d do anything to survive, because sometimes, it’s this that’s what counts and not anything you’re told. You know when butterflies are real, when they bring news, when synchronicities go in your favor and fate brings you closer to new horizons.

You know when the purge engulfs you when you choose peace and not chaos, when you understand that sometimes responding is not necessary, when you stop believing that there is only one opinion and that is yours, when you know that only you can change the course of your life and experience your own changes, that no one else is going to push you to it. You know when it happens because you enjoy the best moments like a child, you laugh like you did when you were seven years old, even if it was difficult, even if you were someone not recognized, not expected or welcomed. You know when it’s taking place when you look at the simplest details more widely, you see the clarity of the outside in minutes, you don’t bother to explain it, you just know it vibrates and you don’t get close. You know when it happens because your senses are activated, your alarms go off in the face of threats sooner than you think, helping you to protect yourself.

You know that the purge is happening when you are able to talk about anything difficult that happened in your life without concealment, without shame, without bad vibrations, with sadness maybe, with a lot of memory and melancholy, but never from a bad position, but from learning, reflection and knowledge of yourself and what surrounds you. You know it’s there when you forgive instead of hate, when you remember many things that others don’t, when you feel strong, intense, overflowing, when you know that you will always be with you, in silence, in constant support. You know it throbs, because it makes you get by what makes you feel uncomfortable and pushes you to just do it, to do difficult things without feeling hurt after a while of trying, after letting go of the sword and shield and freeing yourself from that which held you back by being yourself and breathing that fresh air that bumps against your face gently, making you feel like you belong to something much bigger than yourself.


Publicado en Relatos

Déjame:

Déjame que me presente. Deja que piense lo que quiera. Deja que muestre mi corazón tal y como es, decir lo que realmente siento. Deja que sea honesta en cuanto a mis intenciones. Déjame ver las estrellas mientras cojo tu mano. Déjame cerrar los ojos y recordar los buenos momentos, liberándome del resto. Déjame sonreír mientras veo tus ojos acercarse a los míos. Deja que te susurre qué haremos esta noche, el siguiente problema del que formaremos parte. Déjame acariciar tu corazón suavemente, no solo con palabras, también con hechos. Déjame explicarme cuando pienses que no tengo razón y yo creo que sí. Deja que te cuide mientras estás enfermo y hasta siempre. Déjame besar tus labios despacio. Déjame soñar en lo imposible, de ahí se crean las realidades más inspiradoras.

Déjame observar la Luna y preguntarme cosas, decírtelas al oído mientras sonríes. Déjame preguntarte, tener antojo de un nosotros y progresar juntos. Déjame completarte como me completo a mí misma. Déjame aprender de ti, como tú puedes aprender de mí. Deja que baile y ría, hasta que mis rodillas caigan al suelo. Déjame cambiar de opinión un millón de veces, mientras sigues sin entenderme. Déjame comprobar si estás bien. Déjame comprobar que estoy en el lugar que debo estar. Déjame enfrentar mis demonios, al mismo tiempo que tú enfrentas los tuyos. Déjame decirte «te quiero» cuando realmente lo siento y no solo cuando es momento de decirlo. Déjame encontrarme con tu mirada de amanecer a atardecer, sin más dilaciones, más esperas, más absurdas dudas. Déjame inspirarme a través de tus palabras, de tus deseos y ambiciones. Déjame formar parte de ti como tú lo haces de mí. Deja que la dulzura e inocencia nos envuelva como un velo transparente que nos complementa. Deja que todo fluya, sin pensar mucho en ello.

Déjame contarte historias, historias mías, complejas, otras muchas sencillas, sin muchos escenarios secundarios. Déjame escucharte tras un día duro, tras uno fácil, tras unos besos dulces y el agradable aroma que desprendes. Déjame encontrarme con tu cuerpo y tratarlo con el respeto que merece, disfrutarlo, decirte lo mucho que lo aprecio. Déjame desearte un buen día tras despertarnos, tras mirarnos uno al otro antes de poner un pie fuera de la cama. Déjame abrazarte como si este fuese el último día que fuésemos a vernos. Déjame acariciar tu cara con las yemas de los dedos, mientras tu piel se eriza. Déjame entender tus sombras, cómo funciona tu corazón, cuáles son tus miedos para no abrir heridas, para no dañarte y no pisar donde no debo. Déjame molestarte cuando no lo esperas, cuando no miras. Deja que te rodee con los brazos en la cama cuando no has tenido un buen día, cuando te sientes roto, cuando no te apetece hablar. Déjame echarte de menos. Déjame acostarme encima tuya, mientras estamos desnudos y solo acariciarnos. Déjame contemplarte mientras duermes y soñar despierta.

Déjame, mientras observo en silencio. Mientras dejo mi mente imaginar. Déjame, mientras el otro lado de mi cama sigue vacío. Déjame, mientras comprendo que solo fue una confesión en voz alta. Algo no materializado, solo sentido, una intención, un deseo reprimido, una duda existente, una decisión cubierta. Déjame, porque no ha sido real, sino un eco, un susurro antes de volverme a dormir.


Let Me:

Let me introduce myself. Let me think what I want. Let me show my heart as it is and say what I really feel. Let me be honest about my intentions. Let me see the stars as I hold your hand. Let me close my eyes and remember the good times, freeing myself from the rest. Let me smile as I see your eyes close to mine. Let me whisper to you what we’re going to do tonight, the next problem we’re going to be a part of. Let me caress your heart gently, not only with words, but also with actions. Let me explain when you think I’m not right and I think I am. Let me take care of you while you’re sick and forever after. Let me kiss your lips slowly. Let me dream of the impossible, that’s where the most inspiring realities are created.

Let me look at the Moon and ask questions, whisper them in your ear while you smile. Let me ask you things, crave and thrive through us. Let me complete you as I complete myself. Let me learn from you, as you can learn from me. Let me dance and laugh, until my knees fall to the floor. Let me change my mind a million times, while you still don’t understand me. Let me check if you’re okay. Let me prove that I’m in the place I’m supposed to be. Let me face my demons, at the same time you face yours. Let me say «I love you» when I really feel it and not just when it’s time to say it. Let me meet your gaze from dawn to sunset, without further delay, no more waiting, no more absurd doubts. Let me be inspired through your words, your desires and ambitions. Let me be a part of you as you are a part of me. Let sweetness and innocence envelop us like a transparent veil that complements us. Let everything flow, without thinking too much about it.

Let me tell you stories, stories of my own creation, complex, many simple, without many secondary scenarios. Let me listen to you after a hard day, after an easy one, after some sweet kisses and the pleasant aroma you give off. Let me meet your body and treat it with the respect it deserves, enjoy it, tell you how much I appreciate it. Let me wish you a good day after we wake up, after looking at each other before we step out of bed. Let me hold you like this is the last day we’ll see each other again. Let me caress your face with my fingertips, as your skin crawls. Let me understand your shadows, how your heart works, what your fears are so as not to open wounds, not to hurt you and not to step where I shouldn’t. Let me bother you when you don’t expect it, when you don’t look. Let me wrap my arms around you on bed when you haven’t had a good day, when you’re feeling broken, when you don’t feel like talking. Let me miss you. Let me lie on top of you, while we’re naked and just caress each other. Let me look at you as you sleep and I daydream.

Let me, as I watch in silence. As I let my mind imagine. Let me, while the other side of my bed is empty. Let me, while I understand that it was just a confession out loud. Something unmaterialized, just felt, an intention, a repressed desire, an existing doubt, a covered decision. Let me, because it wasn’t real, but an echo, a whisper before I went back to sleep.


Publicado en Personajes

Nadia: La que deja ir

Relato procedente: «Tu Propio Abismo«. Edad: 33 años.

Ciudad: New Jersey. Profesión: Recepcionista.

Descripción física:

Mi cabello es de un color castaño claro, largo, me llega hasta más abajo de los hombros, es liso y sedoso, me lo cuido quizá demasiado. Mis ojos son del mismo color, con tonos miel, un tanto intensos, penetrantes, a veces, percibiéndose cansados y otras veces, solo pretenden que no lo están. Esbelta, alta, con piel pálida y delicada, fina, con unas mejillas rosadas. Suelo vestir con vaqueros y camisetas de cualquier color dependiendo del frío y la comodidad que necesite para simplemente, verme y sentirme bien.

Descripción del personaje:

He sido siempre bastante dura conmigo misma, ahora solo estoy de paso entre cansada y poco entusiasta. Trato de ver las cosas con perspectiva siempre que puedo, cogerme las cosas con filosofía, con paciencia, tratando de mantener la calma aunque la situación me desgaste. Me definiría como alguien resiliente, bastante solitaria y siempre con ganas de aprender, me gusta tener mis lecturas preparadas para cada mes, soy organizada y me gusta mucho mi tiempo libre. Adoro viajar y estar activa, moviéndome de un lugar a otro. Sí que puedo llegar a ser un poco cortante al principio pero, cuando me conoces, se pasa esa impresión.

Una infancia y adolescencia solitaria:

Recuerdo que en casa no solíamos tener momentos en familia o en comunidad con otros vecinos, mis padres siempre trabajaban y yo me quedaba sola en casa haciendo los deberes o trabajos. Tanto era así que, incluso rodeada de gente, seguía sintiéndome en soledad, un tanto incomprendida, apartada del tumulto y dejada a un lado. Siempre supe cómo manejar las situaciones sociales, sabía cómo mantener la distancia y cuándo podía ser yo misma, que era casi nunca. Todos mis entornos me mostraban su constante ausencia, incluso los amigos no tan amigos y los novios no tan novios, relaciones serias y poco serias. Cada situación o experiencia me enseñaba que era muy importante el contar conmigo misma antes que contar con otros que solo iban a fallarte y a no estar ahí cuando las cosas se pusieran realmente feas.

Aprendí mucho a salirme de situaciones en las que no quería estar por mí misma, al principio, con un poco de inseguridad, incluso, me llegaban a temblar los labios pero un poco más adelante, sabía que debía hacer lo que necesitara en cada momento, aún no obteniendo apoyo, aún callándolo todo, aún interpretando un rol distinto al mío, aún conociendo al amor de mi vida y tener que mantenerlo a distancia.

La llama de lo imposible:

Sí, tenía que mantener distancia. Su nombre era Fran. Alto, cabello castaño oscuro, ojos negros, penetrantes, mirada atractiva, y ni qué hablar de su cuerpo. Pero todo hay que decirlo, tenía una forma de sonreír y mostrarse cariñoso conmigo bastante personal, lo mostraba con acciones siempre, me decía «te quiero» muy de vez en cuando, pero cuando lo hacía, podía sentirlo en mi cuerpo, palpitante. Era alguien muy magnético, sensible, tenía esa mente tan compleja que, a veces, me hacía querer descifrarla. Pasamos tantas noches juntos que no podría contarlas. Tantas lágrimas derramadas y risas estridentes dando un paseo, cogidos de la mano. Pasamos tantas cosas que no me gustaría olvidar…

Es curioso cómo las amistades pueden atraparte. Empezó a salir con unos amigos, ya vivíamos juntos que, a decir verdad, para mí era un imposible, ni siquiera podía creer que estuviéramos juntos. Siempre habíamos sido compatibles y la prioridad el uno del otro, lo hablábamos todo y éramos muy cercanos. Todo esto antes de que sus amigos influyeran en sus decisiones, antes de que saliese de fiesta en fiesta cada fin de semana, algo un tanto raro en él, antes de notarle algo más en su mirada que no sabía identificar. Estaba probando cosas, estaba segura. No sabía qué era pero le estaban empujando a hacerlo y él no es que hubiese tenido nunca mucha fuerza de voluntad, se dejaba llevar por lo que hiciesen o dijesen. Traté de persuadirle, de preguntarle, de hacer que me lo contase, pero empezó a ser muy secretivo conmigo, hasta el punto de perder el trabajo y desaparecer la mayor parte del día, teniéndome preocupada, sin dormir y con sus padres al teléfono cada tres horas. Fue realmente duro experimentar ese cambio, pero al fin obtuve una respuesta, después de una llamada de teléfono.

Su propio abismo:

Todos nos crearnos nuestro propio abismo, Fran se había creado el suyo. Le vi ir cayendo por un precipicio de soledad, desesperación, una necesidad inherente de consumir heroína y de convertirla en la amante de nuestra relación. Era una constante, una necesidad fuera de límites, un cambio radical de personalidad, de mantenerse aislado, de perder a todo su alrededor hasta no importarle ni tener nada más en la cabeza que esto, podía quedarme horas pegada al teléfono esperando que me llamara drogado para que me dijera dónde estaba e ir a buscarle, viví en esa incertidumbre durante dos años, esperando que cambiara. Nunca lo hizo. Nunca quiso pedir ayuda. Y eligió la heroína por encima de mí, ni siquiera esperó un minuto a terminar la conversación, salió disparado porque tenía cosas que hacer. Ya, un chute era lo que tenía que hacer.

Estuve un tiempo viviendo con mis padres hasta que pude mudarme a un estudio e ir asentándome poco a poco. Allí es donde empecé a aceptar esta locura sobre Fran, adaptándome a los cambios. Intenté durante ese tiempo que reflexionara las cosas, que buscase ayuda, que se comunicase conmigo, pero no sirvió de nada. Entendí que, lo que uno no puede hacer es que otra persona cambie si no quiere hacerlo, ser una prioridad para él o ella si realmente no lo eres, tratar de cambiar situaciones que ni siquiera puedes cambiar y que la otra persona no se esfuerza por mejorarlas, siempre había estado yendo contracorriente. Así que, lo acepté sin más y le dejé hacer. Le dejé ir, que decidiese lo que él necesitase. ¿Era la heroína? Muy bien. Así es como empecé a ir casi cada noche a recogerle en descampados después de un chute y de tener a sus padres al teléfono preocupados durante horas. Sabíamos cómo iba a acabar todo, con una sobredosis y teniendo que apartar a la persona que más había querido en mi vida para que no intoxicara la mía, para poder amarme yo, para poder cuidarme y ver la realidad como era, plana y simple, para saber que no todo sale como quieres por mucho que ames a alguien con todo tu corazón, a veces, hay atajos que no puedes evitar tomar.

Un futuro con un vacío existente:

El vacío que te deja alguien que quieres es insustituible, es algo que ni siquiera se puede tocar, es profundo, es inesperado, cargado de emociones que ni siquiera eres capaz de controlar y tienes que aceptarlo de alguna forma. Tiendes a enterrarlo, a mirar hacia otro lado, a tratar de comprenderlo cuando tienes un pequeño hueco en la agenda que tratas de ocupar con actividades de todo tipo para no pensar en ello. Ese es el futuro que me espera, quizá algún día sea capaz de sentirlo, de llorarlo, de entenderlo y de trascender este vacío, quizá la situación y ver a sus padres tan destrozados por alguien que decidió echar a perder su vida que mantenerse firme y luchar por tener una mejor.

Sigo tratando de adaptarme, a no sentirle allá a donde voy, a no oler su perfume, el olor de su cuerpo sobre mi ropa, a no oírle llamarme por el pasillo, al silencio, a las noches en vela tratando de recordar lo último que le dije, la última vez que le toqué, el último beso, la última lluvia que nos recorrió el cuerpo mientras sonreíamos, el último paseo, el entrelazar nuestros dedos, el sentirnos cerca… Dicen que hay tiempo para todo, pero cuando alguien tan importante se va de esa forma, parece que el tiempo se pare en seco y no puedas empezar de nuevo.


Publicado en Reflexiones

Eco:

Un eco silenciado, dejado en el pecho, olvidado, cargando con un peso muerto. Un eco transformado en susurro, que hace que la voz se quiebre, que no se pueda hablar, que se te aten los pensamientos, que las palabras dejen de tener sentido. Un silencio que traspasa continentes, un mensaje en la botella que nunca llega y una sonrisa queda olvidada en un suspiro. Tratando de encontrar esa mano amiga, ese verso incompleto, esa mirada perdida, ese corazón roto y esas ganas de vivir una vida, sin éxito, sin expectativa, sin esperanza, abrazándote en la noche.

Un eco incompleto, que no lo dice todo, que no lo cuenta todo, que no lo transforma, no lo conforma con nada, no puede embaucarse, encontrarse de nuevo. Es un eco en la mente que no deja de aparecer, al que ya estás acostumbrado, que araña las paredes de su interior, que grita sin voz, que habla sin boca, que observa sin ojos. Una contrariedad más de las mil que existen, de las diferentes que se contemplan, de las que no se sientan a tener una conversación, se conforman con una mirada en la distancia, ecos inconclusos, dejados atrás por alguna razón.

Un eco que no se anima a alejarse, que sigue su camino por un mar olvidado, envenenado, acompasado. Un eco que se aferra, intranquilo, contando los días, las horas, para salir en tu busca y empezar de nuevo. Un eco que ya no se contiene, que se frena, se controla, pero ya ha dejado de esperar a explotar, a reprimir, a amar en silencio, un eco incapaz de volverse frío, distante, rudo. Un eco lleno de mensajes enterrados, ataúdes escondidos, risas ocultas, respiraciones aceleradas. Un eco palpable, seductor, obsesionado con un nuevo amanecer.

Un eco palpitante, transparente, claro, con perspectiva. Un eco que sigue con lágrimas internas, pero sin quererlas mostrar. Un eco incómodo que sigue presente, un eco que sabes no se irá muy lejos, que ha aprendido sus lecciones, que sabe a dónde se dirige aunque los demás no, o no les importe. Un eco que ha dejado de esperar a que algo se tuerza, lo tuerce él mismo y mira qué ocurre. Un eco que sigue hablando, sigue siendo persistente, constante, repetitivo, sigue dejando el mismo mensaje, sigue sin dejarte olvidarlo, sigue empujándote hacia el mismo lugar del que tanto quisiste salir. Un eco que todo lo puede, oculto en las sombras.


Echo:

A silenced echo, left in the chest, forgotten, carrying a dead weight. An echo transformed into a whisper, which makes your voice break, you can’t speak, your thoughts become tied, your words cease to make sense. A silence that crosses continents, a message in the bottle that never arrives and a smile is forgotten in a breath. Trying to find that helping hand, that incomplete verse, that lost look, that broken heart and that desire to live a life, without success, without expectation, without hope, hugging yourself in the night.

An incomplete echo, which does not say everything, which does not tell everything, which does not transform it, does not conform it to anything, cannot be deceived, cannot find itself again. It is an echo in the mind that does not stop appearing, to which you are already accustomed, that scratches the walls of its insides, that screams without a voice, that speaks without a mouth, that observes without eyes. One more contrariety of the thousand that exist, of the different ones that are contemplated, of those that do not sit down to have a conversation, they are satisfied with a glance in the distance, unfinished echoes, left behind for some reason.

An echo that does not dare to move away, that continues its path through a forgotten, poisoned, rhythmic ocean. An echo that clings, restlessly, counting the days, the hours, to go out in search of you and start again. An echo that is no longer contained, that is stopped, controlled, but has stopped waiting to explode, to repress, to love in silence, an echo incapable of becoming cold, distant, harsh. An echo full of buried messages, hidden coffins, hidden laughter, racing breaths. A palpable, seductive echo, obsessed with a new dawn.

A pulsating echo, transparent, clear, with perspective. An echo that continues with internal tears, but without wanting to show them. An uncomfortable echo that is still present, an echo that you know won’t go very far, that has learned its lessons, that knows where it’s going even if others don’t, or don’t care. An echo that has stopped waiting for something to go wrong, it twists it itself and sees what happens. An echo that keeps talking, it keeps being persistent, constant, repetitive, it keeps leaving the same message, it keeps not letting you forget it, it keeps pushing you towards the same place you wanted to get out of. An echo that can do anything, hidden in the shadows.


Publicado en Relatos

Tu propio Abismo:

Estaba allí de pie nuevamente, en frente de Fran. Ambos estábamos en una especie de edificio en ruinas, a las afueras de la ciudad, de cualquier cosa conocida. Me había trasladado hasta allí con el coche, buscando a Fran por todas las calles oscuras de alrededor, era de noche, solo podía conducir despacio, con el teléfono en la mano y con la otra sujetando el volante. Él estaba tirado en el suelo una vez más, puesto hasta las cejas de heroína, todavía tenía la jeringuilla clavada en la piel. Ya era la décima vez que iba a buscarle y sabía que no iba a ser la última, pero la única persona a la que podía llamar cuando esto pasaba era a mí, incluso sabiendo que lo que estaba haciendo no estaba nada bien para sí mismo.

Me agaché despacio, le quité la jeringuilla del brazo, le quité la cinta de plástico y lo tiré todo al suelo, sin decir nada, ambos nos manteníamos en silencio. Le desenmarañé un poco el pelo, de un negro intenso, corto por los lados, algo más largo en la parte de arriba, con una piel y unos labios muy secos, cortados. Le levanté sola, sin ayuda. Fran trataba de hacer lo posible pero no conseguía mantenerse en pie del todo y repetía cosas sin sentido, sus ojos se entrecerraban. Coloqué su brazo alrededor de mi cuello y le cogí de la espalda para arrastrarle hacia el coche. Pesaba, pero ya estaba acostumbrada. Le metí en el asiento del copiloto, le puse el cinturón, mientras él se quedaba dormido y se le empezaba a caer la baba y yo subía en el asiento del conductor. No podía dejar que la pena y la frustración me embaucaran, esta era una situación que solo él podía remediar, yo solamente le llevaba a casa para que sus padres no se preocupasen.

Y eso fue lo que hice. Le subí a casa por el ascensor, sin que él ni siquiera fuera consciente de ello, cogí las llaves de su bolsillo, abrí la puerta despacio y le llevé a su cuarto. Le quité la ropa y le puse el pijama, le metí en la cama y le arropé. No pude evitar darle un beso en la mejilla al tiempo que sabía que se estaba quedando dormido. Me tragué las lágrimas. Habíamos estado juntos antes, pero siempre había preferido la heroína antes que a mí y no tuve más remedio que dejarle, aún así él seguía llamando y yo seguía volviendo. La diferencia era que yo no buscaba salvarle, tenía que salvarse a sí mismo, si eso era lo que quería, pero era él quién debía verlo. No podía hacer más. Volví a casa sobre las cuatro de la mañana, incapaz de dormir ya, con un par de mensajes de su madre y una llamada perdida de su padre queriendo saber sobre Fran. Les calmé diciéndoles que todo iba bien, así podrían seguir durmiendo. Puse la colada, fregué algunos platos, me preparé un café y me senté a leer un libro.

Pasaron unos días y, después del trabajo, Fran llamó. Había vuelto a pasar, pero esta vez había tomado algo de más. Tragué saliva. Le dije que iba enseguida. Misma dinámica, fui con el coche, le encontré tirado en el suelo y le llevé a casa. Pasó otras cuatro veces más, diez veces más, hasta que pasó lo irremediable. Recibí una llamada desde su teléfono, un policía dijo que habían encontrado a Fran tirado al otro lado de la carretera, drogado, una sobredosis y que no habían podido reanimarle. Hice lo que solía hacer, aparecer allí y acompañar su cuerpo al hospital. Supe que acabaría así, la mayoría de la gente lo hace y ni siquiera son capaces de recibir ayuda aunque sepan que algo no va bien con ellos. De allí fui al tanatorio con Fran, mientras aparecieron sus padres. Lágrimas, agonía, frustración. Yo no sentí nada. Ni siquiera podía llorar. Tampoco tenía un nudo en la garganta o una presión en el pecho. No podía exteriorizar nada, no fui capaz, tampoco días después.

A veces, el dolor es tan grande, tan intenso, que te quedas vacío. Volví a casa aquel día en silencio, me cambié de ropa, puse la tele y vi una película tras otra. No había nada más que pudiera invitarme a sentir algo. Lo enterré y seguí, la vida no espera.


Your own abiss:

I was standing there again, in front of Fran. We were both in some sort of dilapidated building, on the outskirts of town, from anything known. I had driven there in the car, looking for Fran in all the dark streets around, it was at night, I could only drive slowly, with the phone in one hand and the other holding the steering wheel. He was lying on the floor once more, completely high with heroin, still with the syringe stuck in his skin. It was already the tenth time I’d gone looking for him and I knew it wasn’t going to be the last, but the only person he could call when this happened was me, even knowing that what he was doing wasn’t right for himself at all.

I bent down slowly, removed the syringe from his arm, as well as the plastic tape and threw it all on the floor, without saying anything, we both remained silent. I unraveled his hair a little, black, short on the sides, a little longer at the top, with very dry, cut skin and lips. I picked him up alone, without help. Fran tried to do his best but couldn’t stand up completely and repeated nonsense things, his eyes narrowed. I put his arm around my neck and grabbed him from behind to drag him into the car. He was heavy, but I was used to it. I put him in the passenger seat, put his seat belt on, while he fell asleep and drool started to fall from his mouth and I climbed into the driver’s seat. I couldn’t let grief and frustration fool me, this was a situation that only he could change, I just brought him home so his parents wouldn’t worry about him being lost around.

And that’s what I did. I brought him home, without him even being aware of it, took the keys from his pocket, opened the door slowly and took him to his room. I took off his clothes and put him in his pajamas, pushed him inside the bed and tucked him in. I couldn’t help but kiss him on the cheek as I knew he was falling asleep. I swallowed my tears. We’d been together before, but he’d always preferred the heroin over me and I had no choice but to leave him, even though he kept calling and I kept coming back. The difference was that I wasn’t looking to save him, he had to save himself, if that was what he wanted, but it was him who had to see it. I couldn’t do more. I returned home around four in the morning, unable to sleep anymore, with a couple of messages from his mother and a missed call from his father wanting to know about Fran. I calmed them down by telling them that everything was fine, so they could continue sleeping. I put the laundry in, scrubbed the wash pending, prepared a coffee and read a book.

A few days passed, and after work, Fran called. It had happened again, but this time he had taken a little too much. I swallowed. I told him I was going right away. Same dynamic, I went with the car, found him lying on the ground and took him home. It happened four more times, ten more times, until the irremediable happened. I got a call from his phone, a cop said they had found Fran lying on the other side of the road, drugged, overdosed and had not been able to revive him. I did what I used to do, show up there and accompany his body to the hospital. I knew it would end like this, most people do it and they are not even able to get help even though they know something is not right with them. From there I went to the funeral home with Fran, while his parents showed up. Tears, agony, frustration. I didn’t feel anything. I couldn’t even cry. I also didn’t have a lump in my throat or a strange pressure on my chest. I couldn’t externalize anything, I wasn’t able to, not even days later.

Sometimes, the pain is so big, so intense, that you are left empty. I came home that day in silence, changed my clothes, turned on the TV and watched one movie after another. There was nothing else that could invite me to feel something. I buried it and moved on, life doesn’t wait.


Publicado en Recomendaciones

Comentando libro «Pet Sematary» – Stephen King

La casa parece estar bien, se siente bien para Dr. Louis Creed. Llena de rincones y recovecos, antigua y cómoda. Un lugar donde la familia pueda instalarse, los niños crezcan, jueguen y exploren. Las colinas y praderas de Maine parecen estar a un mundo de distancia de los peligros ahogados por el humo de la ciudad.

Son solo esos grandes camiones en la carretera las que gruñen amenazas enervantes.

Detrás de la casa hay un camino cuidadosamente despejado que se adentra en el bosque hasta un lugar donde generaciones de niños locales han caminado en procesión con la solemne inocencia de los jóvenes, llevando consigo a sus queridas mascotas fallecidas para su entierro.

Un lugar triste tal vez, pero seguro. Sin duda, un lugar seguro. No es un lugar para filtrarse en tus sueños, para despertarte, sudando de miedo y presentimientos…

Este ha sido el primer libro leído de 2024, el cual, ya empecé a leer el año pasado y con el que me dije que iba a ir con calma porque sabía que iba a tener mucho contenido que entender, que procesar y disfrutar, sobre todo, por la tétrica atmósfera que presenta en muchas ocasiones y por la relación entre los personajes. Vi la película hace un par de años y me encantó, así que, como siempre pasa, película que veo, libro que leo, es así. Pero ha sido un libro que me ha encantado y del que he podido entender muchos más detalles que no puedes recoger cuando la visualizas en pantalla, así como detalles y situaciones más privadas del personaje principal, tanto pensamientos como emociones que Stephen King presenta muy bien en el libro.

En principio, quiero comentar que escribir una historia de este calibre y sabiendo cómo lo ha hecho y de dónde viene (lo explica en la introducción), me ha parecido del todo admirable, desde el trabajo que ha ido haciendo hasta en cómo se ha ido inspirando de experiencias que él mismo tuvo, ha sido muy interesante. Además, indica que es el libro que más le ha impactado escribir, que incluso a él, le ha dado miedo, de hecho, está entre los primeros libros que escribió. Sabemos entonces que el cementerio de animales es una especie de santuario donde los animales de todos los niños del pueblo son enterrados para ser recordados, es un detalle que en principio, le da un toque especial, un toque incluso afectuoso, si quieres decirlo así. Pero, al mismo tiempo, te embauca cierto recelo cuando los personajes lo visitan por primera vez, de hecho, durante toda la historia, te ves envuelto en esta atmósfera oscura, de desconfianza y tétrica donde no dejan de ocurrir cosas que, aunque sean pequeñas, siguen haciendo que te preguntes cosas, que sospeches, que creas que todo está relacionado. Que lo está.

Una de las cosas que me ha encantado, aparte de la ambientación como bien he dicho antes, ha sido la relación entre los personajes, la cercanía entre ellos, cómo son mostradas las emociones, cómo se acercan a ellos las situaciones, cómo les asustan, cómo te transmiten esa constante preocupación. De hecho, durante todo el libro es como si estuvieras allí con ellos, el autor tiene en esta historia una forma de hacerte sentir parte, en la que puedes ver cada ángulo, en la que puedes presenciar lo que ocurre a través de sus letras, ha sido increíble. Conoces los miedos del Doctor Creed, el protagonista, los traumas de su mujer y los oscuros pensamientos que la invaden en todo lo relacionado a la educación de sus hijos, lo curioso que es el niño pequeño y lo que se involucra la hija mayor con todo lo que tiene que ver con la muerte, cómo no puede parar de preguntar, cómo se siente en situaciones en las que este tema está muy presente y, realmente, este personaje te toca el alma.

El hecho de que haya una zona en el cementerio donde se pueda resucitar aquello que muere, en este caso animales, pero nuestro personaje principal lo lleva a todo a un nuevo nivel (si lo lees o conoces la historia, ya lo sabes o sabrás si decides leerlo), es una idea muy bien traída, una genial idea para crear una historia de esta calibre. Lo cual, hace que el final te deje entre intrigado y confuso porque no tienes ni idea de qué ha ocurrido, mientras tratas de procesarlo e intentas entender qué ha sucedido, es impactante cuando lo entiendes. Stephen King y sus finales. Me ha encantado que se haya hecho desde un punto tan personal como se ha narrado aquí, donde la perspectiva de qué puede hacer Louis ante esa situación de dolor y pérdida, ante una situación imposible de remediar y en la que se siente tan culpable, cómo alguien desesperado por volver a cómo eran las cosas puede tomar una decisión tan drástica y, a la vez, tan equivocada pero que llega tanto al corazón del lector por la cercanía que envuelve, por el motivo que se desvela en la historia.

Tiene muchos temas principales y subtemas que se van cerrando durante la historia y que lo van haciendo a su ritmo, no sientes que sea de forma drástica o que los contextos se vuelvan pesados, no tiene partes que añade el autor por hacer el libro más gordo o hacer cualquier apaño a la historia, sino que cada párrafo, cada página y capítulo está en su perfecta posición y todo se va cerrando con todo su sentido. Sí que podría decir que se hace largo en el sentido de que es una lectura larga, es una lectura que te tienes que tomar con calma, donde tienes que tener tus pausas, ir digiriéndolo e ir siguiendo el guion con soltura, con tranquilidad. Tiene 464 páginas y lo he disfrutado muchísimo, lo recomiendo al 100% si este tipo de lecturas te gustan o si eres fan de este autor.

Os dejo por aquí el tráiler de la película en inglés subtitulada en español, por si queréis saber más sobre la historia de una forma más visual.


Commenting «Pet Sematary» book Written by Stephen King:

The house looks right, feels right to Dr Louis Creed. Rambling, old and comfortable. A place where the family can settle, the children grow and play and explore. The rolling hills and meadows of Maine seem a world away from the fume-choked dangers of the city.

It’s only those big trucks on the road outside which growl out unnerving threats.

Behind the house there’s a carefully cleared path up into the woods to a place where generations of local children have walked in procession with the solemn innocence of the young, taking with them their dear departed pets for burial.

A sad place maybe, but safe. Surely a safe place. Not a place to seep into your dreams, to wake you, sweating with fear and foreboding…

This has been the first book read in 2024, which I already started reading last year and with which I told myself that I was going to take it easy because I knew that I was going to have a lot of content to understand, to process and enjoy, above all, because of the gloomy atmosphere that it presents on many occasions and because of the relationship between the characters. I saw the movie a couple of years ago and I loved it, so as it always happens, movie I watch, book I read, it’s just like that. But it has been a book that I have loved and from which I have been able to understand many more details that you cannot pick up when you visualize it on screen, as well as more private details and situations of the main character, both thoughts and emotions that Stephen King presents very well in the book.

First of all, I want to say that writing a story of this caliber and knowing how he has done it and where it comes from (he explains it in the introduction), has seemed completely admirable to me, from the work he has been doing to how he has been inspired by experiences that he himself had, it has been very interesting. In addition, he indicates that it is the book that has impacted him the most to write, that even he has been scared, in fact, it is among the first books he wrote. We know then that the animal cemetery is a kind of sanctuary where the animals of all the children of the village are buried to be remembered, it is a detail that in principle, gives it a special touch, an even affectionate touch, if you want to put it that way. But, at the same time, you are fooled by a certain suspicion when the characters visit it for the first time, in fact, throughout the story, you are involved in this dark, distrustful and gloomy atmosphere where things do not stop happening, that even if they are small, continue to make you wonder things, that you suspect, that you believe that everything is related. Which it is.

One of the things that I loved the most, apart from the environment, as I said before, was the relationship between the characters, the closeness between them, how emotions are shown, how situations approach to them, how they scare them, how they transmit that constant worry. In fact, throughout the book it’s like you’re there with them, the author has in this story a way of making you feel a part of it all, where you can see every angle, where you can witness what’s happening through his words, it’s been incredible. You know the fears of Doctor Creed, the protagonist, the traumas of his wife and the dark thoughts that invade her in everything related to the education of her children, how curious the little boy is and how involved the eldest daughter gets with everything that has to do with death, how she can’t stop asking, how she feels in situations where this issue is very present and I really believe this character touches your soul.

The fact that there is an area in the cemetery where you can resurrect what dies, in this case animals, but our main character takes everything to a new level (if you read it or know the story, you already know it or you will know it if you decide to read it), is a very well brought idea, a great idea to create a story of this caliber. Which makes the ending leave you somewhere between intrigued and confused because you have no idea what has happened, while you try to process it and try to understand what has happened, it is shocking when you understand it. Stephen King and his endings. I loved that it was done from such a personal point of view as it has been narrated here, where the perspective of what Louis can do in that situation of pain and loss, in a situation that is impossible to remedy and in which he feels so guilty, how someone desperate to return to the way things were can make such a drastic decision and, at the same time, it is so wrong but it touches the reader’s heart so much because of the closeness it envelops, because of the reason that is revealed in the story.

It has many main themes and sub-themes that are closed during the story which are done at their own pace, you don’t feel it as drastic or that the contexts become heavy, it does not have parts that the author adds to make the book fatter or make any fix to the story, but that each paragraph, each page and chapter is in its perfect position and everything closes with all its meaning. I could say that it is long in the sense that it is a long reading, it is a reading that you have to take calmly, where you have to have your pauses, digest it and follow the script with ease, calmly. It has 464 pages and I have enjoyed it very much, I recommend it 100% if you like this type of reading or if you are a fan of this author.

I left you on the Spanish version the film’s trailer in English, subtitled in Spanish, so you can see what’s the story about and decide if you would like to read it or not.


Publicado en Reflexiones

Un hasta luego:

Podemos volver a hablarlo, si tú quieres. Esa conversación tan privada, tan tuya, la cual nunca quisiste hacer pública, que solo quisiste para ti y nadie más, que quisiste cubrir, enterrar y nunca parar de hacerlo. Sí, lo sé. Complicado. Pero no lo es tanto cuando lo dices en voz alta y lo haces presente, como es, como fue. Es curioso que tras sacarlo fuera, rebobinar y volver a vivirlo, te haya dado una nueva perspectiva, una visión más directa, que las palabras empezasen a fluir y que mirases directamente aquello que perdiste por un momento. Es por ello que no pudiste decir adiós, preferiste decir «hasta luego» aunque a esa persona no le importase.

Has mirado con mayor profundidad, a través de la tormenta, de lo que tú entendiste, de lo mucho que entiendes ahora y, la verdad, no sabes qué decir o quizá, no hay mucho que decir. Sentiste algo real, algo familiar, algo que te preguntaste muchas veces cómo podría haberse manifestado, cómo podría haber sido si lo hubieras tenido, es una pregunta todavía recurrente a la que has dejado como un eco lejano y prefieres susurrar en silencio. Duró mucho tiempo ese sentimiento, esa cercanía a alguien que ni siquiera estaba allí, que sentías tan distante, tan lejano y al que ni siquiera podías llamar amigo. Solo pudiste dejarlo ir, aprendiendo a tener paciencia, a ser resiliente, a aceptar lo que no se puede cambiar, a darte por vencida, a aceptar que no todo se puede tener en la vida y que él también tenía derecho a elegir.

Aprendiste tanto de la indiferencia, de la constante insatisfacción, de la pérdida, de las ganas de decirlo y no poder, de las muchas limitaciones y miedos, de las inseguridades, del querer gritarlo y sentirte afónica, de sentir tantas cosas que esa persona nunca supo, que estar lejos ni siquiera ha cambiado nada. Aprendiste a apreciar a alguien en silencio, a hacerlo en la distancia, a no suplicar, a no sorprenderte, a no aceptar conductas inaceptables, entendiste que sentir algo así por alguien no te convierte en prioridad. Aprendiste, ante todo, a vivir con ello aunque doliese, aunque lo único que quisiste dar fueron buenas intenciones, intenciones que se desvanecieron conforme el silencio se iba haciendo más presente y los años fueron pasando. Qué importa. Sueles repetirte. Quizá para no pensarlo, quizá porque es más cómodo que seguir echando de menos un vínculo que apenas se sostenía por sí mismo. Y sí, se ha tratado siempre de esa elección, de por qué todo salió mal tiempo después. Ahora, quince años más tarde, obtienes la maldita respuesta.

Es curioso cómo el tiempo pasa pero hay cosas que se mantienen estáticas, en suspenso, sin más que hacer o decir, sentidas en silencio, guardadas por siempre. No hay nada que pueda cambiarlo o hacerlo sentir diferente, que no te deje un sabor amargo después de pensarlo, después de recordar lo poco que quedó atrás, es como si se disipara al tiempo que tratas de reponerlo para recomponer las piezas de un rompecabezas que ya hace tiempo está roto. Si, lo sé. No quieres sonar pesimista, pero así son las cosas y siempre han sido así. Pero, a pesar de todo, has seguido adelante, sin más. Con ese sentimiento en el corazón, con los ojos fijos al frente, esperando que esa persona de verdad esté bien, donde quiere estar con quién quiera estar, haciendo lo que sea que le apasione hacer y que sea feliz porque para ti, eso siempre ha sido suficiente, aunque no hayan palabras de por medio, aunque sigas convenciéndote desde la distancia de que todo está bien.

Aunque te ahogase, seguiste adelante. Aunque no fuese el mejor momento para sentirlo y te sentías avergonzada por ello, seguiste adelante, callada, moviéndote con cautela, con disimulada preocupación. Aunque esa persona nunca haya estado del todo presente, tú sí lo has estado para ti, tú siempre has tenido ese impulso para seguir haciendo lo que haces, lo que sabes, lo que sientes. Y lo que ha seguido estando tan presente para ti, ha sido el hecho de que cualquiera puede pensar lo que quiera de esto, de ti, de quién sea, pero tú sigues tu rumbo, centrada, reservada, contemplativa, sabiendo quién eres, aunque ellos no. Aunque todo esto solo haya tenido sentido para ti, aunque todo esto solo haya permanecido en ti, es parte de tu historia, parte de ti y también merece ser contado, ser aceptado, no hay que avergonzarse, esto te hace más fuerte, nunca te debilita.

Parte I: «Despedida«


A see you later:

We can talk about it again, if you want. That conversation so private, so yours, which you never wanted to make public, which you only wanted for yourself and no one else, which you wanted to cover up, bury and never stop doing it. Yeah, I know. Complicated. But it’s not so much when you say it out loud and make it present, as it is, as it was. It’s funny that after taking it out, rewinding and reliving it, it gave you a new perspective, a more direct vision, that the words started to flow and that you looked directly at what you lost for a moment. That’s why you couldn’t say goodbye, you preferred to say «see you later» even if that person didn’t care.

You’ve looked deeper, through the storm, through what you understood, at how much you understand now and the truth is, you don’t know what to say or maybe there’s not much to say. You felt something real, something familiar, something that you wondered many times how it could have manifested, what it could have been like if you had had it, it is a still recurring question that you have left as a distant echo and prefer to whisper in silence. That feeling lasted a long time, that closeness to someone who wasn’t even there, who you felt so distant, so far away and who you couldn’t even call a friend. You could only let him go, learning to be patient, to be resilient, to accept what can’t be changed, to give up, to accept that you can’t have everything in life and that he also had the right to choose.

You learned so much about the indifference, constant dissatisfaction, loss, the desire to say it and not be able to, the many limitations and fears, the insecurities, wanting to shout it and feel hoarse, feeling so many things that person never knew, that being away hasn’t even changed anything. You learned to appreciate someone in silence. To do it from a distance, not to beg, not to be surprised, not to accept unacceptable behaviors, you understood that feeling something like that for someone does not make you a priority. You learned, above all, to live with it even if it hurt, even if all you wanted to give were good intentions, intentions that faded as the silence became more present and the years went by. Who cares? You wonder. Maybe not to think about it, maybe because it’s more comfortable than continuing to miss a bond that barely sustained itself. And yeah, it’s always been about that choice, about why it all went wrong some time later. Now, fifteen years after it, you get the damn answer.

It’s curious how time goes by but there are things that remain static, in suspense, with nothing else to do or say, felt in silence, kept forever. There’s nothing that can be changed, there’s nothing that can make you feel different, that doesn’t leave you with a bitter taste after thinking about it, after remembering how little was left behind, it’s as if it dissipated as you try to replace it to put the pieces of a puzzle back together that has been broken for a long time. Yeah, I know. You don’t want to sound pessimistic, but that’s the way things are and always have been. But, in spite of everything, you have moved on, without further ado. With that feeling in your heart, with your eyes fixed straight ahead, hoping that this person is really okay, where he wants to be and with whoever he wants to be with, doing whatever it is that he is passionate about doing and that he is happy because for you, that has always been enough, even if there are no words involved, even if you continue to convince yourself from a distance that everything is fine.

Even if it choked you, you kept going. Even though it wasn’t the best time to feel it and you felt ashamed of it, you kept going, quietly, moving cautiously, with disguised concern. Even if that person has never been fully present, you have been for you, you have always had that drive to keep doing what you do, what you know, what you feel. And what has continued to be so present for you has been the fact that anyone can think what they want about this, about you, about whoever, but you go your own way, focused, reserved, contemplative, knowing who you are, even if they don’t. Even if all this has only made sense to you, even if all this has only stayed inside of you, it is part of your story, part of you and it also deserves to be told, to be accepted, there is no shame, this makes you stronger, it never weakens you.

Part I: «Goodbye«