Publicado en Recomendaciones

Comentando libro “The Queen’s Gambit”:

Cuando ella es enviada al orfanato con la edad de ocho años, Beth Harmon descubre muy pronto dos formas de escapar fugazmente: jugando al ajedrez y tomando pequeñas pastillas verdes que le dan a ella y a otros niños para mantenerlos sumisos. Antes de tiempo, se vuelve aparente que ella es una niña prodigio y es capaz de progresar hasta llegar al top de los clasificados del ajedrez en Estados Unidos y de forjar una nueva vida por ella misma. Pero no puede superar su necesidad de auto-destrucción.

Para Beth, hay más en juego que tan solo ganar o perder.

Nada más me enteré de que la mini serie de “The Queen’s Gambit” que había visto en Netflix venía de un libro, no pude evitar comprármelo y empezarlo a leer. Walter Trevis tiene una forma de escribir y mostrarte los diferentes escenarios muy sencilla, natural y sin resultar para nada pesado, sin describir demasiado el carácter de la protagonista para que tú vayas descubriéndolo a través de sus acciones a lo largo de la historia y creo que esta es una de las cosas que más me ha gustado del libro, sin duda alguna. No tiene una intriga que te mantiene pero, sí es verdad que como está escrito te incita un poco a seguir leyendo sin crearte aburrimiento, lo consigue a la perfección durante las exactas 243 páginas. Además que, como podéis ver, es cortito.

Me alegró mucho comprobar que la serie era 100% fiel a este libro, de hecho, pasan las cosas exactamente igual y los escenarios no cambian, los han cogido de cada una de las partes del libro, quizá hay un par de cosas que en el libro se presentan y en la serie no pero son muy pequeños los detalles como para decir que existe una diferencia, extrajeron la historia del libro y, literalmente, la pasaron a la pantalla. Puedo confirmar que la actriz Anya Taylor-Joy que protagonizaba a Beth Harmon hizo un trabajo increíble al adentrarse totalmente en este libro y sacar el carácter de Beth hasta este punto, ahora creo que aprecio mucho más la historia desde el libro hasta la mini-serie.

Me gusta mucho cómo Walter Trevis hace que te adentres en la oscuridad auto-destructiva de Beth, en sus obsesiones y su perfección desmedida, en cómo para ella hay mucho más que perder en el juego de ajedrez que tan solo el mismo juego y lo que utiliza para despejar la mente en cuanto se traba en algo. En la pantalla, nos dejaban ver sus expresiones y podíamos suponer cuándo estaba asustada o intranquila antes de una partida de ajedrez, pero en el libro te indica cuándo lo está y cómo lo expresa al exterior. Además, se ve con mucho más detalle cómo pasa por las diferentes fases de su vida, desde la infancia a la edad adulta más lentamente que en la serie, en esta parece que dé un salto de un día para otro, en el libro es una transición más pausada y te deja disfrutarlo un poco más.

Me ha encantado ver los diferentes países a los que va para jugar al ajedrez porque el escritor los comenta como si fuera ella la que lo estuviera viendo, digamos como si fuera en sus palabras pero utilizando la tercera persona, lo cual, creo que ha sido muy acertado, si hubiera utilizado la primera no habría dado la misma impresión. Walter Trevis muestra a la perfección el personaje de Beth, le da una excelente forma y no te da tiempo a malentenderla, es ella en su simpleza y, a la vez, en sus complicaciones, tiene esa naturalidad de una jovencita cuando crece y se da cuenta de que se ha vuelto una mujer en su primera menstruación. De principio a fin es una historia digna de leer, muy entretenida, suelta, ligera si te apetece una lectura de ese tipo y no es para nada pesada, como ya he dicho. Por tanto, recomiendo este libro al 100%, no decepciona 😉


Recuerda que puedes apoyar el blog a través de Patreon, escribo relatos cortos más elaborados y personales:

www.patreon.com/trackontime


Commenting “The Queen’s Gambit” book:

When she is sent to an orphanage at the age of eithgt, Beth Harmon soon discovers two ways to escape, albeit fleetingly, her surroundings: playing chess and taking the little green pills given to her and the other children to keep them subdued. Before long, it becomes apparent that hers is a prodigious talent, and as she progresses to the top of the US chess rankings she is able to forge a new life for herself. But she can never quite overcome her urge to self-destruct.

For Beth, there’s more at stakee than merely winning and losing.

As soon as I found out that the mini-series of “The Queen’s Gambit” that I had seen on Netflix came from a book, I couldn’t help but buy it and start reading it. Walter Trevis has a way of writing and showing you the different scenarios very simple, natural and without being at all heavy, without describing too much the character of the protagonist so that you discover it through her actions throughout the story and I think this is one of the things that I liked the most of the book, without a doubt. It does not have an intrigue that keeps you but, it is true that as the way it is written it encourages you a little to continue reading without creating boredom, it achieves it perfectly during the exact 243 pages. In addition, as you can see, it is short.

I was very happy to see that the series was 100% faithful to this book, in fact, things happen exactly the same and the scenarios do not change, they have taken them from each of the parts of the book, maybe there are a couple of things that in the book are presented and in the series not but the details are too small to say that there is a difference, the producers extracted the story from the book and literally passed it on to the screen. I can confirm that the actress Anya Taylor-Joy who starred as Beth Harmon did an amazing job of going totally into this book and bringing Beth’s character to this point, now I think I appreciate the story a lot more from the book to the mini-series.

I really like how Walter Trevis gets you into Beth’s self-destructive darkness, into her obsessions and her inordinate perfection, into how for her there’s so much more to lose in the game of chess than just the game itself and what she uses to clear her mind as soon as she gets stuck in something. On the screen, they let us see her expressions and we could guess when she was scared or uneasy before she started a game of chess, but in the book she tells you when she is and how she expresses it to the outside. In addition, you see in much more detail how she goes through the different phases of her life, from childhood to adulthood more slowly than in the series, in this one she seems to take a leap from one day to the next, in the book it is a more leisurely transition and lets you enjoy it a little bit more.

I loved seeing the different countries he goes to to play chess because the writer comments on them as if she were the one who was watching it, let’s say as if it were in his words but using the third person, which, I think was very accurate, if he had used the first one he would not have given the same impression. Walter Trevis perfectly shows the character of Beth, gives her an excellent form and does not give you time to misunderstand her, it is she in her simplicity and, at the same time, in her complications, she has that naturalness of a young woman when she grows up and realizes that she has become a woman in her first menstruation. From start to finish it’s a story worth reading, very entertaining, loose, light if you fancy a reading of that kind and it’s not at all heavy, as I’ve already said. Therefore, I recommend this book 100%, it does not disappoint 😉


You can support the blog through Patreon, I write short stories more elaborated and personal:

www.patreon.com/trackontime


Autor:

Escritora. Estudiante de la vida y apasionada por la lectura y el aprendizaje. Siempre activa, esperando crear una nueva historia o personaje. La dominación de las palabras forma su existencia y la música un componente fundamental para una mente creativa.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s